寂寞的星期五》

 

1. 我們一起離開吧
2. 回到中學的暑假
3. 牛頭角青年
4. How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?
5. 印度
6. My little angel
7. 憂傷的嫖客
8. 爺就是一名辭職撚
9. 廣州足浴一夜
10. 大象
11. 寂寞的星期五
12. 菊花的味道
13. 去信和賣碟
14. 羅曼蒂克
15. RE:迷惘的人生
16. Love is not a romantic song
17. 悼二零一二年的夏

 

1. 我們一起離開吧
曲詞編 林阿p
唱 nicole au

我想變做個木偶
我想變做個石頭
我想變做山丘
我想變做小狗

點先可以沒憂愁?
點先可以沒淚流?
點先可以沒內疚?
點先可以自由?

我想帶你去歐洲
我想帶你去月球
想帶你環遊宇宙
會否把生命看透?

那天你睡著顫抖
我的心裡在淚流
上天為何不保佑?
為什麼要我們接受?

我家不在這星球
太深業力的地球
每當我望見星宿
我都不想逗留

2. 回到中學的暑假
曲詞編 林阿p
唱 nicole au
和音 jackie & karena

或者就這樣吧 
不要再去找她
你經已失去她
便由她去吧

就這樣算了吧
或者你不夠喜歡她
如果你夠喜歡她
不會暗地喜歡這牽掛

是很久沒這感覺吧
似回到中學的暑假
那年第一次失去她
還未學會瀟灑

是結束得不夠浪漫吧 
你才這麼不捨得她
如果永遠也離不開她
你便會更害怕

現在不是更好嗎
她永遠變了一幅畫
你只需要間中掛起她

原諒一下自己吧
你對自己一向這麼差 
帶來了這麼多惡果
要你慢慢消化

3. 牛頭角青年
曲詞編 林阿p
唱 nicole au
和音 jackie & karena

牛頭角都玩厭了
我們還可以去邊?
全世界都有暴動的青年
但香港幾時先出現?

再過春天 再過秋天
這裡都不會改變
或者永遠都不變
如果我們都只願做旁觀的青年

牛頭角的日出都看厭
時間不站在你身邊
沉迷過的樂隊解散了
還記得穿橙色衫的阿Tim

「在吐煙」「在發癲」
首歌叫「究竟應該點?」
事隔差不多二十年
不知你是否已不是個「討厭的青年」?

而我想寫首法文歌叫「jamais」
「永遠不會」的意思
「jamais je ne t'ai dit que je t'aimerai toujour」

過了秋天 再過冬天 
我都回不到你身邊 
然後這一首歌的最尾一句叫「adieu」
意思是「永遠的再見」

4. How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?
曲詞編 林阿p
唱 nicole au

How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?
How can you fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg?
If you expect him to be sweet with you,
I will say good luck to you.

You can fall in love with someone who dislikes Gainsbourg.
But you can't fall in love with a guy who doesn't know Gainsbourg.
If you expect him to entertain you,
your expectations will fool you.

I translated all the lyrics of Gainsbourg with an online French dictionary.
Finally I understand the secret of romance. Do you know the secret of romance?
The secret of romance is to do something very man.

After you fall in love with a guy who loves Gainsbourg.
You won’t be satisfied with someone who doesn't know Gainsbourg.
Especially the guy who looks very cool,
and all the girls loved him in school.

If you expect him to be sweet with you,
I will say good luck to you.

5. 印度
詩唸 阿雪
編 林阿p

我沒有名字
沒有臉孔
沒有手腳
沒有焦點
我是湧向海洋的流水
我是陶瓷之前的泥土
我是吹過你身邊的微風
有時候
我是全世界
有時候
我甚麼也不是

6. My little angel
曲詞唱 nicole au
編 林阿p & nicole au

再過兩日你便要走 
新的他會接手 
與你下次再對偶  
我相信在以後 

上世與你不能放手 
今世總算有邂逅 
放眼望這大氣世界 
我倆永心有相溝 

請你不要傷憂 
我也不淚流 
如若想我 
可以夢裡合奏 

7. 憂傷的嫖客
曲詞編 林阿p
唱讀 nicole au & 林阿p

(客)我就這樣痛哭一場
在陌生女子懷內失常
(鳳)你說我長得跟你舊愛很像
才令你突然這樣憂傷

(鳳)「你不用那麼傷心,早晚你會找到一個喜歡你的人」 
(客)「不是,是我自己不想再跟人一起,我覺得我跟其他人不能相處」
(鳳)「如果不合適就早點分開,以後的日子還長呢」

(鳳)我說人生的經歷總無常 
你又何必介懷心上?
一切苦與樂最終都一樣 
是為旅途增添花樣

(客)我一路喊 
你一路安慰我
(鳳)「你跟她一齊多久?
為什麼要分開?」
(客)我越講越激動 
直到走嘅時候 你問……
(鳳)「哎,小費可以多給一點嗎?」
(客)我先突然無咁傷心 

由不相識再到交心一場 
然後又回復正常 
四十分鐘的關係似夢一樣 
人生經歷總無常 
你又何必介懷心上?

8. 爺就是一名辭職撚
曲詞編 林阿p
唱 nicole au & 林阿p

爺就是一名辭職撚 
錢不需要搵亦可維生 
爺今生是有任務在身 
就是遠離瘋狂的人群 

爺有的是顆自由的心 
風雨中不需要同行 
爺有時是戀愛顧問 
但從不交出真心 

爺就是這麼一名負心撚 
算你不幸如果你行太近 
爺愛當女人是飄過的塵 
誰會對微塵傷心 

爺曾經都有人擔心 
如今經已無人過問 
爺就是喜愛做這一種人 
各人有各人的修行

爺夜深時曾經問心 
有沒有太過傷害別人 
才發覺世事總有原因 
沒有爺她們學不到死心 

爺是她們要修的行

9. 廣州足浴一夜
曲詞編 林阿p
唱 nicole au

人生是什麼?
我今晚不知道喎 
只想你不要難過 
甚麼都不算甚麼 

明天我不會來過 
快樂不捨得用太多 
只知我今晚如何過 
明天你已忘記我 

你話你未離開過廣州 
你話你未見過海 
你問香港係唔係好繁榮 
你問香港嘅海係點 
你話上年返鄉下種田之後覺得 
人應該留喺城市 
我話香港有啲年青人開始學種田 
你話香港咁繁榮 
點會有人去種田 

努力又是什麼?
如果目標已經出錯 
這裡有沒有人清楚 
越努力越錯得多 

人生是什麼?
我今晚不知道喎 
這裡有沒有人可 
將一切告訴我

10. 大象
詩唸 阿雪
編 林阿p

聽說
每日傍晚時分
大象便會在對岸出現
為了見牠
我每日
同一時間
同一地點
凝望著對岸
望大象
一日
一星期
一個月
大象始終沒有出現
到我放棄等待的那天
牠施施然走到河邊飲水
趕去時 
只瞥見牠背影一眼

11. 寂寞的星期五
曲詞編 林阿p
唱 nicole au

這一個星期五
你說不會再上來坐
我知日後的星期五
我將要一個人過

這些年我犯過的錯
如果可以再來過
我都會揀這樣過
我就是這麼卑劣的我

吃了一個「如果」
再吃一個還肚餓
如你現在覺得罪過
只因你開始對厭我

這天你說你和我
如像兩個小孩闖了禍
現在你覺得他真不錯
只因你看清楚了我

12. 菊花的味道
曲詞編 林阿p
唱 nicole au

我記不起多久沒試過菊花的味道
只知道沒你我不會嚐到
我要怎麼答謝你給我的引導
為我帶來這奇異的喜好

這世間的道理我未能逐一參透到
只知太快樂是一種虛無
只有菊花的味道最能令我驕傲
含淚的快樂才是高分數

你給了我這一種菊花的味道
亦從此為我帶來煩惱
我不知道可以跟誰來傾訴
只知黑暗不再像從前恐怖

每一分每一刻你我都步向衰老
還要堅守甚麼純潔的信徒
如未真的試過這奇異的喜好
又如何確定它的不好?

13. 去信和賣碟
曲詞編 林阿p
唱 nicole au

到你再過多兩年
差不多三十歲的某天
你會去最後一次二手唱片店
 
賣去過往十數年
買落的幾百張唱片
這個時候你要賣得有技巧一點

技巧是要知道有兩種唱片店
一種是每張碟報不同價錢
一種是一個價錢報一堆唱片

你要以第一種店為先
它不會收下所有唱片
餘下的就再賣去第二種店

這次序當中的重點
不只可整體賣高一倍價錢
還可讓你盡量忘掉眼前

事關一下子失去所有唱片
會有把夢燒光的感覺出現
忙著分析價錢有助讓這感覺不見

14. 羅曼蒂克
曲詞編 林阿p
唱 林阿p & nicole au

因我的臉並不好看
因我的事業亦不好講
但如你能陪我遊一趟
浪漫的巴士河 woo

我會聽你心事
我知你想講
你心裡的計劃是離開香港
但未有勇氣去闖

剛好我想有一些釋放
剛好你的味道是多麼芬芳
你坐在我身旁
令我滿心飄盪
我就不妨直講 woo

我已經不再是當初的文藝腔
我已經不再是每天都覺沮喪
我只想摸你乳房
我只想摸你乳房
我只想摸你乳房
我只想摸你乳房
摸你乳房

15. RE:迷惘的人生
曲 nicole au & 林阿p
詞唱 nicole au
編 林阿p

我最親愛的朋友
請您不用憂愁
傷悲說不出口
可以把眼淚流

更深厚的情愛
總有受挑戰時候
前世您們纏糾
今世愛過夠

呼出您的困憂
世事只是水流
轉世前決定必修
學會後回到宇宙

等到了時候
就自然能看透
學會把執著放手
自在自然足夠

無須內疚
無須牽求
若要人分憂
隨時打俾我呼救

16. love is not a romantic song
曲詞編 林阿p
唱 nicole au

Love is not just a song.
Love is not just you and me.
Love is not the kiss you’re looking for so long.
Love is not just words and melody.
Love is not one night in a week.
Love is not missing someone with tears.
Love is not the passion you think you got a lot.
Love is just the years.
Love is just the thing you fear to give.

17. 悼二零一二年的夏
詩唸 阿雪
編 林阿p

這個夏天很冷
陽光很猛
卻失去暖人的溫度
你的離開不合情理
我常在默想
那幾分鐘之前
你在幹甚麼?
那幾分鐘之前
一切有預兆麼?
你以砍頭的力量追尋自由
我們腳踏實地為你延續理想
今天
約定彼岸的你
在下一個炎夏
看繁花盛放

all musical instruments and produced by 林阿p
except song 1, 2, 3, 6, 7, 8, 11,12 bass by 阿賢
song 2 guitar by mable@在草地上
song 6 slide guitar by nicole au
song 17 singing bowl by阿雪
cover girl: lovie
artwork & photos by ling ling ling